《Brown Bear， What do you see》阅读心得

阅读日期：10月2日

参与人员：妈妈和宝宝

绘本特色：创意的贴画，重复、富有韵律感的文字，非常好的识色绘本

适读年龄：0-5岁

阅读心得：

    这本书是我为逸程采购的第一本原版绘本。

    某日在同事家里发现了它，立马被五彩斑斓的用色、充满创意性的贴画、还有富有韵律与节奏感的问答式对白所吸引。

    作为一本认识颜色、动物的绘本，对快2岁的逸程稍显浅显，所以当即买了原版，当作逸程同学的英语启蒙本。

    这本书内容很简单，但儿歌化的语言朗朗上口，很容易引起宝贝的阅读兴趣。

    Brown bear, Brown bear, what doyou see? I see a red bird looking at me. Red bird, red bird what do you see? Isee a yellow duck looking at me ……（译文：“棕色的熊、棕色的熊，你在看什么？”“我看见一只红色的鸟在看我。”“红色的鸟、红色的鸟，你在看什么？”“我看见一只黄色的鸭子在看我。”……）

    我在讲这本书的时候，先读一遍英语，再翻译一边，坚持了挺久，预测性的绘图架构总能牢牢抓住宝宝的注意力，慢慢地从动物到颜色、从中文到英语，逸程口里的词汇越来越多，现在都能抢答了，确实收获很多！