《法布尔昆虫记》系列《螳螂》的阅读心得

   收到书以后就在晒物那边晒了一下啊，  高兴的话那里说了一大堆了，看这里http://bbs.babyzone.cn/viewthread.php?tid=69253&p=0#post848899

下面我就重点说说我和孩子看这本书的感觉吧。首先，入眼的第一感觉，书非常的漂亮，真实的场景，真实的螳螂，这个视觉冲击力已经产生了哦。

看看一只大螳螂跃然在你的眼前，这个就是真实世界中的一只成年螳螂啊


看看这个就是“万人迷”高雅的外表让他们拥有了这样一个称呼。


这是很多刚刚孵化出来的小小螳螂啊，很多的紧身衣都还没有脱掉呢


上面的是刚出生不久的小螳螂啊，样子没有妈妈好看啊，颜色也是丑丑的哦




这个是过了一个晚上的小螳螂，样子已经完全和妈妈一样了，就是颜色还没有开始变呢



这个已经是长成大螳螂了啊，完全和妈妈一样了。






上面两幅图是书中有的百科链接，这个很好啊，有关于其他的昆虫的时候，书的下面会有这个提示，让你先来了解一下这个昆虫或者是其他的动物


左边的是《法布尔昆虫记》的另外一个版本，大家第一眼的感觉是喜欢哪本啊？我家的孩子是选择的右边的哦






上面的几幅图是另外一个版本里面的插图，看看，都是画出来的，明显的感觉到不真实，不实在。有的画的还比较的夸张，第一眼看上去都不知道是什么昆虫了。

两个不同版本的书我都看了一遍，感觉到相差还是蛮大的啊。这本实物拍摄本，真的应该是说改编了哦。大体思路是遵循原著的，但是里面的故事情节和发展完全是不一样的了。我上面说的那个版本是翻译版本，原著我不知道是不是这样的啊。里面的螳螂的名字都是不一样的，一个叫阿棠，一个叫晶晶。翻译版本带叙述的比较的多，实物版本拟人化的故事情节比较的多。各有各的特色，但是如果单从儿童的角度出发，我还是觉得这个实物版本的比较适合孩子的胃口。

第一，有真实的场景图，在讲故事的同时能给孩子一个视觉方面的感受，能加深对这本书的理解，记忆起来也比较的容易些，一些科普知识点就很容易的被掌握了。
第二，书中的文字比较的大，这样有利于保护孩子的眼睛，看书不会太吃力。一行和一行之间也是相隔的较宽，这样看书起来真的一点都不累了，我觉得这个设计安排的很好。
第三，经过改编后，实物版本就比翻译版本来的那样更加的被孩子接受。语言变的精炼通俗，更加的让孩子感到书中的乐趣，而不是枯燥的知识点。全书就是讲述着一只小螳螂的成长过程，最后她也做了妈妈，然后生了孩子。整个故事情节起伏荡漾，一松一紧，很是拉人心弦啊。



看完这本书，我的孩子看到后面的其他图书的照片，指着问我 ，妈妈这个你有没有买回来啊？我告诉他，妈妈会买的，一定会买回来的。