约翰-丹佛自然音乐绘本《阳光照在我肩上》
回复数：5 | 浏览数：10158|
楼主
 这是我第一次近距离接触这种新的绘本形式《自然音乐绘本》，将读书与音乐融为一体，一边读着好看的绘本，一边听着相应的美妙音乐，真是超级享受的一件事情啊！ 约翰-丹佛是美国非常著名的乡村音乐歌手，多年前，他那首最为经典的《乡村路带我回家》让我第一次接触“乡村音乐”这个概念。在我的印象中，约翰-丹佛一直背着一把大吉他，悠闲自在地自弹自唱，就跟与人闲聊一样漫不经心。 这套《约翰-丹佛自然音乐绘本》收录了他的五首乡村音乐，分别是《奶奶的羽毛床》、《乡村路带我回家》、《致宝贝》、《海豚摇篮曲》。《阳光照在我肩上》是系列绘本的第一册，主题是热爱大自然，热爱生活！ 这套书由美国享有盛誉的画家克里斯托弗-卡尼恩绘图，他创作的每一本图书都反映出了全新的艺术理念。从这本《阳光照在我肩上》，人们仿佛能听见美妙的音乐在悄悄流淌，因此，人们将他的画誉为“看得见的声音”。  约翰-丹佛填词作曲、克里斯托弗-卡尼恩绘制看得见的声音，打造出了这套阳光、健康、积极、向上、温暖的自然音乐绘本。  《阳光照在我肩上》这本书的主色调是温暖的明黄色加上恬淡的草绿色，给人一种娴静、清新、宁静的感觉。书的大致内容是爸爸带着女儿和宠物猫去郊游，阳光暖暖地照在小女孩儿的身上，让她心情很是舒畅。草丛里的小昆虫们也陪伴着他们，静静地听着爸爸弹吉他，边弹边唱。小蚂蚁、小瓢虫、小花、蒲公英、小鸟、蝴蝶、蜜蜂、河里的鸭妈妈、小鸭子、鹅、青蛙。。。都在细细聆听小姑娘弹吉他唱歌。一切是那么的静谧、美好！   他们时常划着小船在小河里游荡，小姑娘时常荡着秋千、爸爸则坐在岸边弹吉他唱歌。连小老鼠都跳到爸爸肩头，听得忘乎所以。  小女孩儿的秋千越荡越高，她看见树上的鸟妈妈嘴里叼着蚯蚓喂巢里的小鸟宝贝们吃。花儿绽放，蝴蝶蜜蜂都来采蜜，小姑娘心花怒放，也弹着吉他高歌起来。小猫依偎在小姑娘腿上打盹儿，小老鼠蹲在长椅上侧耳倾听，小姑娘抱着大大的吉他，光着脚丫，眉开眼笑。    有时候，阳光照在小姑娘眼睛里，也会令她暗自忧伤。不过，大多数时候，阳光总能让她心情舒畅。   有时候，爸爸会给女儿讲一个动听的故事；在蒲公英四处飘散的时候，小姑娘陶醉于美梦中；有时候爸爸让女儿坐到自己肩膀上，小猫环绕着他们酣睡，大家都心花怒放！！
   在网上搜了一下这首歌的英文原文以及中文翻译： 英文歌词 Sunshine On My Shoulders Lyrics:John Denver Music:John Denver Sunshine on my shoulders makes me happy
If I had a day that I could give you
Sunshine on my shoulders makes me happy
If I had a tale that I could tell you
Sunshine on my shoulders makes me happy 以下是这本书里的中文译文： 阳光照在肩膀上， 阳光，总能让我心情舒畅。 如果我能送给你一天， 那它会像今天一样欢畅。 如果我能为你歌唱， 我会唱到你心里充满阳光。 阳光照在肩膀上，让我喜气洋洋， 阳光照在眼睛里，让我泪水流淌。 阳光照在小河上， 阳光，总能让我心情舒畅。
如果我有个故事可以给你讲讲， 我的故事会让你笑容绽放。 如果我可以为你许个美好的愿望， 我的愿望就是阳光时常令你欢唱！ 阳光照在肩膀上，让我喜气洋洋， 阳光照在眼睛里，让我泪水流淌。 阳光照在小河上， 是如此暖意荡漾， 阳光，总能让我心情舒畅。 阳光，总能。。。
唯美的文字与画面，呈现在大家眼前的是一幅幅美丽的场景。我宁愿将此书的主角想象成约翰-丹佛和他的儿子，静静地享受着他们温暖充盈的亲子时光。
本作品未经作者许可不得转载，转载请征求作者意见。擅自转载使用，将保留追究其法律责任的权利！ |
|
沙发
好美的画面，好美的歌词
|
|
板凳
好着好友动态的感觉！
|
|
4#
很美的音乐绘本呀
|
|
5#
歌唱好美，画面好美，
评分记录
|
|
6#
歌词好美，画面好美，
评分记录
|
