中华典籍故事之《搜神记神话》与《世说新语故事》

中华典籍故事之《搜神记神话》与《世说新语故事》

提起中国的古典文学，首先跃入脑海的是唐诗宋词元曲，上至古稀老者，下至黄毛小儿，谁若不能背出几首古诗来，非被认为是文盲不可。但其实，中华文化的瑰宝远远不止诗词歌赋，各种寓言、故事、鬼怪、传说，其内容丰富多彩，其形式多种多样，就像一个宝藏，深深地隐藏在浩瀚的书海中，其价值还远远没有被普及和利用。

本次由九久读书人推广的这套中华典籍故事丛书应时而生，值得一读。这套书也非常有特色。首先在选材上，精挑细选，从上古神话到庄子、孟子寓言，从左传、汉书到搜神记，兼顾了传统经典和现代社会意义的融合。读史使人明智，这些故事、寓言，甚至神话，像一面面的镜子，既反映了悠久历史中那一段段风俗民情、古人的所思所想，也照映着我们现代社会的形形态态。其次，这套丛书全部采用的是民国大家编写的通俗版本。经过语言学家的选编和翻译，大大降低了阅读的难度，使得我们普通人，尤其是学生们能够更容易的读下去，更容易感受到故事的精彩。

我们这次试读的是搜神记神话和世说新语故事的合本。《搜神记》和《世说新语》，很多人大概都是听说过书名的，其中的小故事如果曾经出现在语文课本中，我们大概也是知道的，但真正读过原本的人，估计不多。一来，书是两晋南北朝时期的作品，虽著名但毕竟久远，文字读起来深奥难懂，颇需要些文言文功底和耐心程度。另一方面，可能也与故事的简短和直白有关，现代人被形形色色的新闻轰炸，对诸多现象早已见怪不怪，古文里曾经的奇闻异事并不那么吸引现代人的眼球。而我们试读的这本书，经过语言学家的编译，已不存在文字读不懂的障碍。读起其中的小故事，少一些猎奇的心理，会从中读到我们基本的价值观和朴素的道德理念，会为这些故事中的主人公那种现今几乎已经消失的“执”、“直”、“稚”所打动。还有一些故事近乎荒诞的不可能，但回味起来却简单而深刻，令人不能轻易释怀。

总之，这些故事值得亲自去读一读，认真给孩子讲一讲。让单纯沉浸在喜羊羊、熊出没之类冗长动画片之中的孩子们感受一下另一种天地。