20131015《我的第一本英文歌谣》+开始会识别了

20131015《我的第一本英文歌谣》+开始会识别了

阅读日期:  10月15日

   参与人员：妈妈和宝宝

   阅读绘本： 《我的第一本英文歌谣》

绘本特色：这本书适合学英语的孩子。

适读年龄：3-12

阅读心得：

彤彤今天看了两本书，一本是《阅读的力量》，一本是《我的第一本英文歌谣》。本来想写《阅读的力量》的，因为那本书还没有在宝宝地带分享过。可是，因为妈妈最近都在关注彤彤的英语，而且发现了彤彤的新进展，所以决定继续写《我的第一本英文歌谣》读后感。

今天的《我的第一本英文歌谣》是在车上听的，妈妈开车，彤彤坐后排。CD里放的是第九首，彤彤问我是什么歌，我提示她翻开《我的第一本英文歌谣》自己找。当时我以为她要找的是英文曲子或谱子，没想到她直接翻到了后面的中文翻译！可能是因为她目前的中文识字量比较大的原因吧，对英文还没有养成习惯，还是存在排斥。

而且，彤彤发现了一件事：在CD里播放的第九首，并不是《我的第一本英文歌谣》中文翻译的第九首！也就是说，她们并不是一一对应的关系！本来妈妈心里有点不爽的，想着以后这样孩子就不能自己听歌学英语了，没想到彤彤居然能听出来是哪首歌，并且迅速找到对应的英文翻译！当时CD里放的第九首歌曲是《JERRY ON A PLATE》，但书上却是《THE EENSTY WEENTSY SPIDER》。

OH，MY GOD！妈妈的喜悦心情可想而知！坚持就是胜利！