《好饿的毛毛虫》

电梯

回复数：15 | 浏览数：4341

三月橙子

童言无忌

关注

楼主

发表于 2016-07-17 09:37

只看该作者

今天我和宝贝一起看的书是《好饿的毛毛虫》，它的作者是〔美〕卡尔，译者是郑明进，讲的是从卵壳里钻出的一条很饿很饿的毛毛虫，他四下寻找着可以吃的东西。星期一到星期五，毛毛虫吃了一些水果，星期六它吃了好多的东西，晚上肚子有点痛，还好第二天吃了点新鲜的叶子才舒服很多。现在毛毛虫变得又大又肥，它做了个茧，待了一段时间后破茧成蝶了。孩子可以学习数数，对星期有个初步的概念，里面有各种水果和常见的食物，可以让孩子自己辨认，宝贝就认出来还几个，尤其是棒棒糖，一眼就看出来了，还可以明白毛毛虫从卵到最后破茧成蝶的自然科学知识。这个原版是英语的，可以顺便给孩子英语启蒙哦。

附原版英文：
In the light of the moon a little egg lay on a leaf.
One Sunday morning the warm sun came up and -pop !
-out of the egg came a tiny and very hungry caterpillar.
He started to look for some food!
On Monday he ate through one apple.But he was still hungry.
On Tuesday he ate through two pears, but he was still hungry.
On Wednesday he ate through three plums, but he was still hungry.
On Thursday he ate through four strawberries, but he was still hungry.
On Friday he ate through five oranges, but he was still hungry.
On Saturday he ate through one piece of chocolate cake, one ice-cream cone, one pickle, one
slice of Swiss cheese, one slice of salami, . . . . . . .
. . . . . one lollipop, one piece of cherry pie, one sausage , one cupcake, and one slice of watermelon.
That night he had a stomachache!
The next day was Sunday again.
The caterpillar ate through one nice green leaf, and after that he felt much better.
Now he wasn't hungry any more -and he wasn't a little caterpillar any more.
He was a big, fat caterpillar.
看完书以后我在网上找了一些涂色画，我打印下来给宝贝涂色。涂完色后，我把图片剪下了，和宝贝进行了情景再现，哈哈，我们顺便巩固了一下学习的简单的英语单词，又让宝贝自己复述一下故事，宝贝玩得很开心。