“让想象飞”系列解读全攻略——跟着艾莉森漫游仙境

黑:Itsy-bitsy Spider（一只小蜘蛛）

The itsy bitsy spider Went up the water spout

Down came the rain And washed the spider out

Out came the sun and dried up all the rain

And the itsy bitsy spider went up the spout again

视频：http://www.genmiao.com/erge/yingwenerge/7173/

红:Are You Sleeping, Lady-bug（你在睡吗？瓢虫）

Ladybird ladybird fly away home

Your house is on fire and

your children will burn

Fly away ladybird fly away home

Your house is on fire and

your children will burn

视频：http://youer.edugd.cn/ziyuansucai/jingpinkejian/yingwengequ/2008-06-17/116.html

白:Little Bo Peep（小波比）

Little Bo-Peep has lost her sheep,

And can't tell where to find them,

Leave them alone,and they'll come home,

Wagging their tails behind them.

Little Bo-Peep fell fast sleep,

And dreamt she heard them bleating,

When she awoke, she found it a joke,

For they were still a fleeting.

Then up she took her little crook,

Determined for to find them,

What was her joy to see them there,

Wagging their tails behind them.

视频： http://www.genmiao.com/erge/yingwenerge/8983/

绿: Row Row Row Your Boat（划划划小船）

Row, row, row your boat, gently down the stream.

Merrily, merrily, merrily, merrily, life is but a dream.

Row, row,row, row your boat, over we go .

Row, row,row, Row your boat, back we go .

Row, row,row, row your boat, home we go

视频： http://www.genmiao.com/erge/yingwenerge/11246/

棕: Hickry Dickry Dock（滴答滴答滴）

Hickory Dickory dock,
The mouse ran up the clock,
The clock struck one
The mouse ran down,
Hickory Dickory dock.

Hickory Dickory dock,
The mouse ran up the clock,
The clock struck two
And down he flew,
Hickory Dickory dock.

Hickory Dickory dock,
The mouse ran up the clock,
The clock struck three
And he did flee,
Hickory Dickory dock.

Hickory Dickory dock,
The mouse ran up the clock,
The clock struck four,
He hit the floor,
Hickory Dickory dock.

Hickory Dickory dock,
The mouse ran up the clock,
The clock struck five,
The mouse took a dive,
Hickory Dickory dock.

Hickory Dickory dock,
The mouse ran up the clock,
The clock struck six,
That mouse, he split,
Hickory Dickory dock.

Hickory Dickory dock,
The mouse ran up the clock,
The clock struck seven,
8, 9, 10, 11,
Hickory Dickory dock.

Hickory Dickory dock,
The mouse ran up the clock,
As twelve bells rang,
The mousie sprang,
Hickory Dickory dock.

Hickory Dickory dock,
"Why scamper?" asked the clock,
"You scare me so
I have to go!
Hickory Dickory dock."

（备注：常唱的版本里仅唱第一段）

视频: http://www.genmiao.com/erge/yingwenerge/7405/

橙: a Little Country Mouse（乡下老鼠）

A little country mouse decided to leave home

He packed his bags and started walking on his own

Oh little country mouse where will you go to sleep

Oh little country mouse what will you have to eat

（备注：关于这一首我有印象有一段是说老鼠跳出了餐柜，与书中的图画相符。但在网上没有找到相应的歌词。或许Alison的本意不是这首。待查。）

视频：暂无

青:Jack and Jill（杰克和吉尔）

Jack and Jill went up the hill

To fetch a pail of water.

Jack fell down and broke his crown,

And Jill came tumbling after.

Then up got Jack and said to Jill,

As in his arms he took her,

"Brush off that dirt for you're not hurt,

Let's fetch that pail of water."

So Jack and Jill went up the hill

To fetch the pail of water,

And took it home to Mother dear,

Who thanked her son and daughter.

视频: http://www.genmiao.com/erge/yingwenerge/7409/

紫:Humpty Dumpty （蛋头先生）

Humpty Dumpty sat on the wall,
Humpty Dumpty had a great fall.
All the king's horses
And all the king's men
Couldn't put Humpty Dumpty
Together again.

视频:http://www.genmiao.com/erge/yingwenerge/8660/

粉: This Little Piggy Went to Market（五只小猪）

This little piggy went to market

This little piggy stayed home

This little piggy had roast beef

This little piggy had none

This little piggy cried "wee, wee, wee"

All the way home.

视频: http://www.genmiao.com/erge/yingwenerge/8861/

银: Hey Diddle Diddle（嘿，玩一玩）

Hey, diddle, diddle!
The cat and the fiddle,
The cow jumped over the moon;
The little dog laughed
To see such sport,
And the dish ran away with the spoon.

视频: http://www.genmiao.com/erge/yingwenerge/7404/

金: Old King Cole

Old King Cole was a merry old soul,

And a merry old soul was he;

He called for his pipe,

And he called for his bowl,

And he called for his fiddlers three.

Ev'ry fiddler had a fiddle,

And a very fine fiddle had he.

Tweedle dee, tweedle dee,

Tweedle dee, tweedle dee,

Tweedle dee, tweedle dee,

Went the fiddlers three,

Oh there's none so rare

As can compare,

With King Cole and his fiddlers three.

视频: http://www.genmiao.com/erge/yingwenerge/8592/

哇，这个太好了呀，没有字的故事吗？我手上只有字的故事这一本。