【新书书讯】《诺索夫经典儿童小说》幽默•幻想•好奇心•行动力•探索精神

电梯

回复数：60 | 浏览数：7341

冰钰愛玥

超级版主

关注

楼主

发表于 2017-02-22 12:04

只看该作者

诺索夫经典儿童小说：幻想家、马列耶夫在学校和家里、米夏煮粥（俄罗斯儿童文学大师作品，名家名作名译，引进原版插图，适读年龄7-10，共三册）

被翻译成100种语言、拥有超过3亿读者的超级童书；
与林格伦、达尔、罗大里作品一样值得反复阅读、品味的经典之作；
著名儿童文学研究专家、翻译家韦苇先生倾心翻译并鼎力推荐；
暌违20载，经典重现。
大师笔下的童年励志喜剧，全世界亿万孩子读过的书

出版社： 新疆青少年出版社
作者：[俄]尼古拉•诺索夫/著
绘者： [俄]奇日科夫等/绘
译者：韦苇/译
开本：32开；160*208
页数：696（全3册）
定价：85（全3册）
适用年龄： 7-10
当当购买链接：[url=http://product.dangdang.com/24186077.html] http://product.dangdang.com/24186077.html[/url]

编辑推荐：
   本系列图书收录了诺索夫最具代表性的儿童小说，这些作品在俄罗斯家喻户晓，并被不断改编成电影、动画片、戏剧等。
   诺索夫塑造了一系列年龄不一、性格各异的孩子们的形象，真真切切地写出了每个人的童年感受。他运用纯熟的喜剧手法来塑造情节和人物，使其具有极富感染力的独特的幽默效果，堪称儿童文学界的喜剧大师。
   此次，新疆青少年出版社不但由诺索夫的后人亲自授予此书的图书出版权，且引进了由著名俄罗斯插图画家奇日科夫等绘制的彩色原版插图。名家名作、名译、名插图，相得益彰。

内容推荐：
《米夏煮粥》
短篇小说集
以幽默和幻想畅快地讲出童年故事
   小男孩米夏是一个活泼、好奇、想象力超级丰富的孩子。在小伙伴眼中，他有点爱说大话，胆子却很小；什么都要自己动手试一试，结果却总是不尽人意；爱发表议论，别人却总是听不明白……这一系列反差产生了很多令人发笑的小故事。这本书中的大部分故事是以小学生米夏的小伙伴的口吻来写的，除了米夏之外，托利亚、根纳、费嘉等小主人公身上也都有着这样那样的小毛病，并因此受到了教训。诺索夫在塑造这些孩子时，以既严厉又慈爱的慈父态度，对他们身上的问题绝不姑息纵容，却又及时将他们拉回正确的轨道。

《马列耶夫在学校和家里》
长篇儿童小说
文学大师笔下的童年励志喜剧
   你身边有没有这样一个调皮捣蛋、不爱学习的男孩？他天天变着花样地捣乱，让爸爸妈妈头疼不已。他一而再、再而三地保证会好好做作业，却仍然考试不及格……在诺索夫的笔下也有这么一个小男孩，他叫韦嘉，四年级小男生。幸而，每个小朋友心里都埋着一颗进取向上的种子，他们追求卓越的自尊心，不允许他们继续滑落下去。于是，一场自我救赎开始了。孩子们在这部长篇儿童小说中，会发现原本平淡的学生生活变得妙趣横生，还能从中获得深深的自我认同感。

《幻想家》
短篇故事及中篇小说集
以幽默和幻想畅快地讲出童年故事
   每个小孩子的心里都做着美妙的梦。每个小孩子都是出色的幻想家。他们用奇特的心思把世界编织得活泼动人。你绝不会想到这样的事：舒里克淘气地把旧套鞋钉在了门上，正怕挨罚，爷爷却说正好可以用来做信箱，这主意挺不赖；帕甫利克和同学们在郊外种下萝卜，过完暑假就回城了，没想到幸运的萝卜苗得到了接下来去的小朋友的精心照料，更想不到的是，收获了一大箱萝卜，还被寄回了原来的小主人……除了这些幽默中蕴含着寓意的小故事，本书还收录了中篇小说《快乐的小家庭》，这部小说淋漓尽致地体现了孩子特有的好奇心和探索精神。

作者简介：
尼古拉•诺索夫
“马列耶夫”和“小无知”之父
为全世界亿万孩子收集童年快乐的天才大师
   俄罗斯家喻户晓的儿童文学作家，生于基辅的一个演员之家，20岁开始学习艺术，后成为一名纪录片导演。在陪伴儿子彼得成长的过程中，他感觉童年世界一下子又变得亲近、清晰起来，从此走上儿童文学创作之路。他一生共写有短篇小说40多篇、中长篇小说5部，作品屡获国家文学奖。因为深受孩子喜爱，他的书在图书馆辟有专区，并以100种语言在世界各国出版，是作品被翻译、出版最多的俄罗斯作家之一。

译者简介：
韦苇
外国儿童文学研究专家
为中国孩子译介了无数好书的“故事爷爷”
   原名韦光洪，江南浙中人，教授、作家、诗家、译家。1958年上海外国语大学翻译专业毕业后一直在大学文学院从事文学授业工作，著有外国儿童文学史11部，参著中国儿童文学史3部；主编及主审了教材、辞书多部，并任通用义务教育教材编审委员会委员；译有世界儿童文学名著多部，编辑的《世界经典童话全集》获国家级出版奖。他的理论著作为儿童文学专业研究者必读书，儿童文学译作则影响广远，并因学术方面的突出成果获杨唤儿童文学特殊贡献奖。

媒体评论：
    我喜欢描写精力旺盛、善于行动、真诚可靠、勇于进取、亲和力强的孩子，把这样的孩子表现为做事很有激情的人，从而能够使读者喜爱他们……而如果我的小说主人公在有些情况下出言失真、胆小畏难、作奸偷懒，那也是生活里就这样发生着的。
——尼古拉•诺索夫

   童年时代就喜爱这位欢快作家的书的人，他不会在生活中绕开严肃认真的、至关重要的问题往前走，他将成为一个大写的人。
——韦苇

   他从不对孩子耳提面命，而是对孩子进行劝诱，加以勉励，他总是能够找到通往儿童心灵的最便捷和最可靠的途径。这途径通常就是幽默和幻想。
——阿•阿列克辛

在线阅读部分章节：
   我走到门口一看，原来是舒里克。他不知从哪儿弄来了锤子和钉子，要把他手里的门把手钉在门上。
   “钉这干啥？”我问。
   他见是我，高兴起来。
   “嘻嘻嘻！渔翁回来了，你钓的鱼在哪儿啊？”
   我说：“这门上不是有把手吗，你干吗还要再钉一个？”
   “没关系，”他说，“就钉两个吧，一个的话，掉了怎么办？”
   舒里克钉好门把手，还剩下一颗钉子。这颗钉子怎么办？
   他思忖了半天，想把钉子直接钉在门上，后来，他又想出个新主意：把套鞋底按在门上，用钉子钉住。
   “这是干什么？”我问。
   “不干什么。”
   “压根儿是吃饱了撑的。”我说。
   没想到，这时爷爷回来了。舒里克害怕了，想赶紧拔出钉套鞋的钉子。可一下子没拔出来。于是他站起来，用后背遮住套鞋的位置。
   爷爷走过来，说：“两个孩子不赖啊！一来就干活……这门上又钉了个门把手，谁想出来的？”
   “舒里克。”我说。
   爷爷“啊哈”了一声。
   “好啊，”他说，“现在我们有两个门把手了，一个在上边，一个在下边。万一来个矮个儿，上边那个把手够不着，就拉下边这个吧。挺好。”
   这时，爷爷看见了钉在门上的套鞋，就问：“这又是什么？”
   我忍不住扑哧一声笑出来，心想：“舒里克这就要挨爷爷的骂了。”
   舒里克的脸一下子涨得通红，不知道怎么回答。
   爷爷说：“这是什么？我猜应该是信箱，对吗？邮递员来了，看见家里没人，就把信往套鞋里塞。这个办法想得聪明。”
   “这是我想出来的！”舒里克觉得自己干了一件十分漂亮的事。

内页插图：