给孩子讲莎士比亚 第十二夜

                                                给孩子讲莎士比亚
                                                            第十二夜

    英国文学我想大众最熟悉的作者就是莎士比亚了，虽然很多人都没有读过莎士比亚的作品，但是对于生存还是死亡，这是个问题；虚空，虚空的虚空，一切皆是虚空这一类的疑似来自莎士比亚的句子都是耳熟能详了，还有我们说一千个人中就有一千个哈姆雷特，也是谈论的莎士比亚的大作中的哈姆雷特。

    有些经典因为已经不合我们这个时代背景和认知了，所以我们读起来很难组织出一个具体的中心思想，这个故事究竟告诉我们什么道理。其实这个都不重要，恰恰因为没有一个功利性的目的导向，所以才有不同的解读，尤其是作为故事看，其作品的戏剧性更是突显了对我们的吸引力。这样的好东西要是做成人人都能喜闻乐见通俗易懂的形式，会是一个很棒的转变，那么厉害的一些儿作品，变成小孩子的绘本，用有限的字词给孩子们讲一个传承经典的故事，这是一个很棒的想法。

      现在电子工业出版社就做了这样一件事情，他们把莎士比亚的作品做成了孩子们喜欢的绘本，家长也可以跟着一睹为快，这个书的主编是中国莎士比亚研究会副会长 罗益民，其权威性和严谨性是有保障的，还有因为做了改编还绘制了很棒的图片，所以趣味性和接近孩子的世界的设计就会让孩子更容易接受。

    我家妞妞最近读的一本是《第十二夜》，虽然很多人对这个名字很陌生，但是这个故事其实我们很多人应该都听说过。这个故事的梗概是这样的：薇奥拉和西巴斯辛是一对孪生兄妹，他们在海上航行的时候，船失事了。在这时候船主救了妹妹，并且帮助妹妹女扮男装找到了工作。妹妹化名西萨里奥帮助她的主人奥西诺追求奥莉薇娅，但是奥莉薇娅却爱上了妹妹，并且把刚来到这里的哥哥当作妹妹扮演的西萨里奥，闪婚了。各种乌龙搞清后，妹妹恢复了女儿身嫁给了自己的主人。

    就问你这个故事是不是很耳熟，这个情节是不是很狗血，真是你总结个中心思想给我看看，哈哈哈，所以说和莎士比亚交朋友是最好的了，孩子在阅读的就是一个故事，并不是一个阅读理解的短文，孩子更多的是享受故事的戏剧性，又能更早的接触名著，打破对大部头的恐惧，这真是一举好多得的一件事情啊。