诗歌绘本《走，我们去捉狮子！》
回复数：8 | 浏览数：2851|
楼主
[奥地利]弗兰茨·维特坎普/著
[德]阿克塞尔·舍夫勒/绘 郑莉/译 出版社:辽宁少年儿童出版社 《走，我们去捉狮子》乍听书名，顿时让人热血沸腾，狮子可是森林之王，想要捉它没有两把刷子可不行！？但是封面上为我们诠释的方式却出奇的简单，用一根绳子、一头拴住狮子的一只前肢，另一头拴住自己的手，就可以捉到狮子了！解决这个问题的这个逻辑很像几年前春晚上一个有趣的问题，“把大象放进冰箱需要几步？”对于患得患失的大人们在解决这个问题时需要考虑很多因素，但是答案简单得令人瞠目结舌，“三步：打开冰箱，放入大象，关上冰箱”。或许有时候最简单的方式就是最直接的解决问题的方式吧！  其实，这本书的作者不是告诉读者如何去捉狮子，而是通过充满了恶作剧式的幽默点缀一下人们单调的生活，而绘者通过相得益彰的插画让各种奇思妙的内容都跃然于纸上，这是一本幽默谐趣的诗歌绘本，更是两位大师级作者和绘者珠联璧合的杰作！ 为了方便理解，本书配有几千字的导读手册，通过阅读导读手册，再次朗读这些“菲灵诗”还真是读出了些许不同。作者的诗句中不仅有各种动物，还有植物、天气以及人类本身，可以说通过对人类以及周围事物的感悟，才写下这些看似无厘头的打油诗。比如开篇的一首“小老鼠，真可怜，有时吃不上面包边，快点儿想想怎么办？有了，吃块蛋糕顶一天。”或许这首诗在奥地利语中十分押韵，或者是当地的格言，但是翻译成中文，我们看到的却是无厘头，或许是在说关于吃的一种选择吧！ 但是，大部分其他的诗句还是很有内涵的，比如关于时间的这首“从开始，到现在，从现在，到未来，生在其中，乐在其中，可谁都跑不过时间！”这话非常有哲理，就像中文里的“时不待我”，告诉人们要惜时。还有“在水里朝我们挥手的，也许是游泳者，也许是溺水者，谁都说不准！”仔细想想还真是那么回事，如果要分辨清楚不仅需要仔细观察，还得有一定的游泳经验，才能挽救水中的溺水者。还有“昨天大树站得直，今天已然变弯曲，假如没人扶一把，明天就会倒路边”初看是说扶植大树，其实更多的是鼓励人们乐善好施，伸出援手也许可以挽救一个生命！ 本书除了看充满讽刺意味和幽默的诗句，还有就是绘者高超的插画技法，将稳中隐藏的机智意味表现得淋漓尽致，而且大量的留白也给予了读者足够的想象空间，非常有趣的诗歌绘本。 本作品未经作者许可不得转载，转载请征求作者意见。擅自转载使用，将保留追究其法律责任的权利！ |
|
沙发
看来诗句很有意义
|
|
板凳
很美的绘本哦。
|
|
4#
绘本不错哈，诗句也非常的有意义
|
|
5#
亲推荐的书都是很不错的
|
|
6#
这书这么好啊，名字也有趣
|
|
7#
很有意思的一本书哦，喜欢的。
|
|
8#
让我想起了我们去捉狗熊
|
|
9#
故事不错。
|
