【书讯】杨红樱童话英文版重磅问世

冰钰愛玥 超级版主 关注

楼主 发表于 2018-07-19 23:31 只看该作者 杨红樱童话英文版重磅问世      从第一篇童话到《淘气的马小跳》，杨红樱童话影响了至少一亿中国儿童，如今，杨红樱中英双语童话著作隆重出版。面向全世界发行，讲述中国本土童话。让中国的孩子因童话学好英语，让外国的孩子因童话认识中国，学习中文。      杨红樱中英双语国际馆由中译出版社出版，首批出版杨红樱长篇童话《可爱的笨笨猪》（三册）和爱的教育短篇童话系列两本《寻找快活林》和《最好听的声音》。后续将陆续推出其余杨红樱童话及小说代表作品。每本书前半部分中文，后半部分是国外翻译专家团队翻译的英文。作为一套适宜小学生阅读的中英双语课外读物，紧贴教育大纲，英文部分特别标注教育部规定的小学三年级必须掌握的生词词汇。孩子们可以借由熟悉的童话故事巩固英文学习，扩大英文词汇量。文中还配有英文朗诵二维码，读听结合，可以助力孩子深度学习。      双语版也不失童趣，很好衔接了孩子们从阅读绘本到阅读文字书的过程，起到桥梁书的作用。法国两位知名插画家伊莎贝尔•辛姆莱尔和夏洛特•加斯托为杨红樱中英童话创作了一幅又一幅充满意境的图画。前者致力于少儿文学，后者为欧舒丹、爱马仕等品牌创造过多幅商业作品设计。      杨红樱说，让孩子爱上阅读，这也是一个童书作家最起码的责任。我希望通过这套中英双语童话选本，让孩子们从喜欢读我的童话，到喜欢读英文，逐步养成阅读英文文学作品的习惯。 本作品未经作者许可不得转载，转载请征求作者意见。擅自转载使用，将保留追究其法律责任的权利！ 个性签名 欢迎光临熙熙的书香之家，你们的支持是我前进的动力（点击进入）

六六小不点 百伶百俐 关注

沙发 发表于 2018-07-19 23:39 只看该作者 应该不错吧！期待中

粉墨净丑 童言无忌 关注

板凳 发表于 2018-07-20 07:38 只看该作者 不错呀，有英语版了

有城 新手上路 关注

4# 发表于 2018-07-20 08:06 只看该作者 这还有英文版的了呀？！厉害呀。

七叶草 新手上路 关注

5# 发表于 2018-07-20 08:08 只看该作者 很期待非常的期待

qianqian0901 新手上路 关注

6# 发表于 2018-07-20 09:23 只看该作者 很期待的。

guiguiookeke 版主 关注

7# 发表于 2018-07-20 10:55 只看该作者 家里有杨红樱老师的书孩子很喜欢看

晓之风铃 绝世神童 关注

8# 发表于 2018-07-20 11:05 只看该作者 童话故事都是那么吸引人的 个性签名

cindyme 绝世神童 关注

9# 发表于 2018-07-20 11:56 只看该作者 杨红樱的书家里买了好多呢 个性签名 人生没有什么过不去的坎

xiangshui 童言无忌 关注

10# 发表于 2018-07-20 14:35 只看该作者 哇晒，出英文版了，这是要走出国门的赶脚啊。支持！

xuanxuan0426 绝世神童 关注

11# 发表于 2018-07-20 20:34 只看该作者 重量级的书，超级赞

tracy318 百伶百俐 关注

12# 发表于 2018-07-21 12:30 只看该作者 有英文版了，很棒哦！

幸福的小猫咪 身怀六甲 关注

13# 发表于 2018-07-22 15:03 只看该作者 这样的童话故事好看

一璐彤行 天使降临 关注

14# 发表于 2018-07-22 15:14 只看该作者 杨红樱长篇童话不错呀

一七二十七 志愿者领队 关注

15# 发表于 2018-07-22 15:18 只看该作者 我买了好多杨红樱的故事 个性签名 【每天亲子阅读】+ 小娄的读书小时光