楼主
全新经典纪念完整版,21世纪儿童文学经典,国际阅读协会儿童图书奖,美国青少年图书馆协会选书。上师大教授梅子涵感动作序推荐,清华博士倾情翻译,与《窗边的小豆豆》一样启迪心灵与梦想。 •基本资料 书名:特别的女生萨哈拉 著译者:[美]爱斯米•科德尔 著 陈水平 译 出版社:湖南少年儿童出版社 定价:25元 读者定位:8-12岁,小学中高年级 出版时间:2019年5月 开本:32开 页码:192页/册 购买链接:https://item.jd.com/12584016.html •内容简介 《特别的女生萨哈拉》是一本荣获众多奖项的经典儿童文学,全球热销十余年。讲述了女孩萨哈拉的成长故事。 萨哈拉是个需要“特别帮助”的学生,她不写作业,不开口读书,不学习,需要留级。但是,萨哈拉热爱阅读,疯狂地喜欢写作,还有一个藏在图书馆的秘密。“行为怪异”的新老师——波迪小姐,发现了萨哈拉心中“秘密的自己”。在波迪小姐的引导下,萨哈拉发生了奇妙的转变。 师生俩通过写日记这样一个简单的方法开始交流,波迪小姐给她讲故事,帮她提高写作能力,给与她从未有过的理解与包容,让她从文字中找到内心的方向,开始了一段特别的成长旅程…… •作者简介 [美]爱斯米•科德尔,美国知名儿童文学作家,曾做过老师、图书管理员,现在经营一个广受欢迎的儿童文学网站。她的处女作《新老师的新日记》便获得了亚历克斯奖,代表作《特别的女生萨哈拉》获得了芝加哥公共图书馆最优童书奖、国际阅读协会儿童图书奖等众多奖项。 •译者简介 陈水平,清华大学翻译学博士、澳门大学翻译学在读博士后、南方医科大学外国语学院副教授。她翻译的作品包括《超人总动员2》《无敌破坏王2》《埃菲尔铁塔在哪儿》《哈利的秘密森林》等。 •目录 第一章 我和德里 第二章 真正的梦想 第三章 图书馆女孩 第四章 每天都有新鲜事 第五章 新老师来了 第六章 狮子的故事 第七章 挨揍的乔治 第八章 房子是怎样建起来的 第九章 波迪小姐来家访 第十章 孤儿 第十一章 老师和苹果 第十二章 名字的由来 第十三章 我的自传 •编辑推荐 1.荣获国际阅读协会儿童图书奖、“大石像”儿童图书奖、多萝茜•坎菲尔德•费希尔儿童图书奖、芝加哥公共图书馆最佳童书奖等众多国际大奖。 2.荣获美国青少年图书馆协会选书等。 3.上海师范大学教授、儿童文学作家、儿童文学评论家梅子涵感动作序、推荐。 4.清华大学翻译学博士倾情翻译,为孩子呈现原汁原味的中文译本。 5.一个用爱启迪心灵,勇敢追寻梦想,完成内心成长与自我实现的故事。让孩子在阅读中滋养梦想,获得内心成长。 6.21世纪儿童文学经典,感动无数中美教师和家长。全球热销十多年,多家媒体盛赞。小学中高年级经典课外读物。 7. 内文波迪老师在日记本上给萨哈拉写下了许多提高写作能力的方法,所以小读者在读故事的同时还能额外收获许多习作技巧。 •媒体评论 这本“萨哈拉”,我们已经完全为其倾倒,即使最不爱读书的孩子也会“一反常态”地喜欢,它能引发我们每一个人的思考。 ——美国出版人周刊 波迪小姐为所有的老师树立了一个榜样,真想给科德尔一枚闪亮的贴纸,因为她“送”给了我们一位这样可爱的老师。 ——美国号角图书 这本书写的不是什么奇人奇事,但是它本身却很神奇……我们每个人心中都有一个萨哈拉,但不是每个人都能幸运地遇见波迪小姐。 ——美国书天堂 五年级的学生,五年级的老师,五年级的“特别需要”和五年级的妈妈,上演着一场既让人发笑又让人觉得温暖的故事。这是一本让你无法放下的特别的书。 ——美国亚马逊 •序言 《秘密行程里的绿荫》 ——《特别的女生萨哈拉》序 上海师范大学教授、儿童文学作家、儿童文学评论家梅子涵 我想起很多年前,当我还是一个大学生时,在西部校园的那个阶梯教室里,用尽了心思写下的第一篇儿童小说,正是一个关于老师的故事。它得了奖,从此我就再也没有离开儿童文学,每一天兴致勃勃地写作、阅读,准备把它当成一生的事情。 儿童文学真是一种很特别的文学,你只要准备了写作它,你就会很容易变得温柔了。想象着自己也是一个很善良的人,不会愿意去复述生活里的很多凶狠,你就老指望自己去想出一个很美妙的故事,在一生里不见得会遇上的,可是任何人阅读了,都会吃惊地发现,是自己想念过的,盼望过的,可是怎么竟然阅读到了以后,才发现自己想念过、盼望过呢! 从这个意思上说,儿童文学都是童话。是作家们在写着渴望,写着很久很久以后才可能出现的事情。就像我们现在要开始阅读的这一个美国故事,也应该是属于渴望,是很久很久以后才可能出现的事情。不是女生萨哈拉的故事我们见不着,而是老师波迪让我们觉得该去哪儿寻找呢?我们恐怕不容易找到! 我以前写的那个老师姓马,这个故事里的老师叫波迪,她们都是女的。 她们都不是在一个个学校的教室里可能遇见的,可是有谁会认为她们是假的,不愿意去相信,拒绝那相信的喜悦和佩服?不会有人的! 这是一个没有父亲的女孩子在说自己的故事,说了没多久,一个老师出现了,于是这个女孩子在说自己的故事的时候,就非要不停地说这个老师的故事,说啊,说啊,老师的故事就把女孩子的故事渐渐地改变了,女孩子后来的感觉、心情、每天的日子、暗暗的愿望……全部都被照耀,成为明亮和快乐。同样的一个女孩,在故事的首尾间,已经完全不一样了。她不再是那个叫弗兰克•奥哈拉的诗里的“躲在操场角落里的孩子”,她有了合适的脚码,那么她就穿上水晶鞋了! 我写的那个老师的故事,也是让一个没有父亲的女孩子有了合适的脚码,不再躲在操场的角落里,穿上了水晶鞋。——在儿童文学里,因为有着相似的渴望和善良,不约而同地各自写着灰姑娘的故事,这样的版本究竟会有多少! 可是会有很多人有信心地说,他的版本和这位叫科德尔的作家的版本水准也相似吗? 写老师的故事、学校的故事、教室的故事,那么我们就总能看见,有许多的情形、场面,几乎任何的版本都会叙述、去描写出来,谁想根本不叙述、不描写,那是做梦! 科德尔也一定是知道她没有必要做这个梦,所以她便根本不假装杰出,而是平平常常地往那些情形和场面里走。这样,我们就看见了波迪让大家写日记。这是多少版本里都有过的灵感和寻常事!可是你知道吗?寻常的灵感寻常的方式,现在是一个杰出的人想到和运用了,那么喜出望外的效果就不是你可以料到的!不是喜出望外每一天写下了那几个字,真的有几个孩子果然就文字渐渐地杰出,眼看着已经基本就是个作家了,而是在那一个秘密的行程里,天真会有多少种绽放,那是童年在干干净净地对世界说话,童年既然没有在这秘密的行程入口写上,那么波迪就和他们打招呼了。这是一种有着庄重意味的接头和联络。他们在那头,你在这头。他们在童年的里头,你在童年的外头。童年不需要邮票,可是你的最合适的热情、最合适的语言是通往童年的邮票。他们小心翼翼,你需要最合适的热情;他们趾高气扬,你需要最合适的语言。波迪的头号难题德里也在这接头的另一端。当童年觉得这个世界不是他的,他因此气急败坏地朝着你喊“我是个孤儿”的时候,你最好还是时时刻刻要有这最合适的热情最合适的语言,那么你在童年面前就是最合适的人了! 故事结束的时候,难题德里虽然不再无理和疯狂,可是也没有成为弗兰克•奥哈拉的诗里的那最后的“中心”,已经可以让我们当成诗篇来抒情地朗诵。德里的路途还有些模糊地向着远处伸去,可是波迪的智慧和教养让我们看见了她栽种的绿荫,一条小路弯弯曲曲,绿荫已经在它的上方!小路只要哪一天抬头看见绿荫,小路就总会想起把绿荫栽下的人。 波迪也讲故事。最普通的伊索寓言,最迷离的那个踩着露珠去学校的很老的老师……那个男孩,那一只鸟,那个苹果,那个女孩。所有的故事都让那些学生拥了进去,所有的故事也都是波迪在重新告诉我们一次“意味深长”这个词的意思;“理解”这个词的意思;“阅读”这个词的意思;“启发”这个词的意思;“讲台”这个词的意思;“老师”这个词的意思;“无穷无尽”这个词的意思。 还有别的很多意思。 当我们听到那个很老的老师后来消失了,那只小鸟飞来了,那个男孩给它吃苹果,那匹马也来吃了苹果,那个小女孩把苹果给了已经长大成人的小男孩吃……我们已经清楚,这个写老师的故事、表示着渴望的童话,是个不用丈量,就可以分明看得出有多少高度的文学! 有一个书评里这样写道:“这本书写的不是什么奇人奇事,但是它本身却很神奇。”这是很准确的赞赏。 很多年前,我写下了那个老师的故事,就再没有离开这温柔和美妙的儿童文学,直到今天渐渐地就著名了起来。可是每当我阅读完一本这样的杰作,仰起头看它的高度,我就很愉快地又知道了自己的写作还是在怎样的一个低处!知道自己不在一个高处,是一件很愉快的事情呢! 我们的很多写这一类故事的版本也远不是在这样的高度! 还有我们的许多许多的当着老师的人! 所以,我想说,这一个美国的故事,这一本书,是推荐给中国的孩子们的,希望他们中的任何一个人,都不要在童年的时候因为任何的原因而“躲在操场的角落”,大声地喊:“我是个孤儿!”可是我接着就迫不及待地想说,它也是推荐给中国的儿童文学作家,中国的小学和中学老师们的! 我们都愉快地读一读。 我们就都愉快地看见了高处,我们可以往那儿走去! 往高处走去多好。 书页上的最后一句话是:于是,这成了“额外的奖赏”。 于是,这也就成了我们阅读的“额外的奖赏”。 本作品未经作者许可不得转载,转载请征求作者意见。擅自转载使用,将保留追究其法律责任的权利!
|
沙发
这本书籍很感兴趣
|
板凳
看起来很棒的书
|
4#
看着很喜欢的呢,有机会看看。
个性签名
纯手工阿胶糕VS祛湿茶
V: yy201212132015 |
5#
遇到一个好老师是孩子的幸运
|
6#
不错的内容,不愧是经典
|
7#
经典好书,期待有试读
|
8#
好书值得一读
|
9#
这么经典的内容,值得一看
|
10#
想看这本书了
|
11#
还是纪念版,真喜欢的
|
12#
真不错的好书
|
13#
喜欢阅读经典好书
|
14#
获奖不少的
|
15#
现在就想看了
|