【书讯】小博集“我的国学童话书”系列打造国学教育新思路

电梯

回复数：7 | 浏览数：2697

冰钰愛玥

超级版主

关注

楼主

发表于 2019-08-15 18:15

只看该作者

国学与儿童文学相结合

童话版《论语》《庄子》《桃花源记》

用现代童话的视角改写国学名篇

让孩子换个角度领略古典文学精粹

提升阅读能力、培养文学素养

基础信息：
出版社：台海出版社
成品尺寸：168*210mm
类型：儿童文学

购书链接：https://item.jd.com/12637500.html

内容介绍：
本系列图书是一套传统古典文化与现代童话的融合的作品。

《童话庄子•逍遥游》
《童话庄子•无敌大剑客》
定位：古典文学与儿童哲学相结合的现代版《庄子》
庄子一生中写过很多寓言，本书从著名的《庄子》中精选出十三篇文章，经过精彩的改写，成为全新的童话故事。比如井底之蛙、朝三暮四、蜗角虚名、蝇头微利、鹏程万里、庄周梦蝶的由来和出处。本书将带孩子遇上庄子，让孩子领略古典文学的精粹，从而提升阅读能力，培养孩子的文学与哲学素养。

目录：
《童话庄子•逍遥游》
1.小青蛙大冒险：眼前的世界还不是全部
2.老人与猴子：看起来真不错
3.独脚兽与百足虫：天下万物，各有巧妙不同
4.蜗牛角上的王国：心胸大一点，烦恼就变小了
5.最受欢迎的丑八怪：好看不好看，看你怎么看
6.逍遥游：高下不一定，大小无绝对

《童话庄子•无敌大剑客》
1.小本领赚大钱：有用没用，看你怎么用
2.寻龙记：追求梦想，可别百忙一场
3.四个好朋友：生病的时候也开心
4.鱼的快乐：将心比心
5.猴子高手：厉害不厉害，不是看外在
6.无敌大剑客：利剑可以救人，利剑也可以伤人
7.梦：原来只是一场梦

《晶晶的桃花源记》
定位：可以大声朗读的现代版《桃花源记》
   百班千人超强导师团指定二年级阅读书目，将《桃花源记》《庄子》《论语》的精髓融入现代孩子的生活，用童话的方式进行改写，重新创作出的具有现代感的童话。
   晶晶本来是一个很乖的小女孩，但在她妈妈过世后，她的脾气变得越来越差。有一天，晶晶的爸爸带着她们的宠物狗豆花去散步，却意外把豆花弄丢了。生气的晶晶踢了爸爸一脚，然后离家出走。离家出走的路途中，一尾奇妙的小红鱼带着晶晶来到一个没人知道的桃花源——忘了村。所有迷路的人、遗落的东西都聚集在忘了村，晶晶在忘了村寻找道内心的遗失。
   这本书中的故事是幻想的，脱胎于《桃花源记》，然而故事里的人事物都是孩子耳熟能详的，通过再创作，讲《桃花源记》变成一个更适合孩子理解、阅读的故事。它打破了文言变白话的老路子，不谈原作中“先世避秦时之乱”的故事背景，而是抓住了原作精神内核，改写为现代版“桃花源”。是一本具有现代感的优秀童话。

目录：
《晶晶的桃花源记》
1 亮晶晶的大山
2 这个小女孩
3 要去哪里呀
4 桃花林
5 被遗忘的村庄
6 被搞丢了的世界
7 失落的信件
8 旧货郎来了
9 你也去过那个地方
马景贤书评：寻找中国现代童话
桃花源记原文及白话文翻译

《我亲爱的至圣先师》
定位：古典文学与现代教育相结合的童话版《论语》
六年级小女生小南在夏天来临以前，因为某个误会特别伤心，不知道怎么面对今后的生活。在机缘巧合下，遇到了穿越千年的神秘人物孔子。通过与孔子的聊天，小南渐渐地放下心结，打开了心扉，并收获了宝贵的友情。作者以时空跳转的方式，重新演绎了论语的奥秘。让中国传统文化重新焕发了生机，解答了孩子关于亲情、友情和世界的问题。

目录：
《我亲爱的至圣先师》
1. 老天爷，求求你 ...001
2. 同一时间…… ...005
3. 往日的青梅竹马 ...008
4. 有朋自远方来 ...015
5. 世间的事情 ...022
6. 议长大人办公室 ...026
7. 神奇的彩虹笔记本 ...030
8. 勇者就是没什么怕的 ...036
9. 仁者之忧 ...041
10. 阿丘你在哪里 ...044
11. 这种感觉，就是爱 ...049
12. 黑轿车里的明察暗访 ...055
13. 暗夜微光 ...058
14. 十字路口的南子 ...063
15. 十字路口的孔丘 ...067
16. 十字路口的黑轿车 ...070
17. 心湖反影 ...073
18. 这时候，在乙诺家 ...077
19. 真的是小南 ...079
20. 最后一班特快车 ...082
21. 于我如浮云 ...084
22. 望海站到了 ...087
23. 小城之光 ...093
24. 月亮出来了 ...102
25. 星星也出来了 ...108
26. 校长大人办公室 ...115
27. 准备好了吗 ...117
28. 草原之丘 ...120
29. 最后的音乐会 ...124
30. 尾声 ...130
作者后记 ...135
阿丘的智慧话语 ...136
孔子小传 ...140

作者简介：
哲也
本名张文哲，知名儿童文学作家，被誉为“芳香的说故事人”。1966 年生，在台湾北部靠近海边的城市长大，现住在基隆的小山丘上。历经电影放映师、出版社编辑、幼教多媒体、游戏企划等职业。主要作品有《童话庄子：逍遥游》《童话庄子：无敌大剑客》《晶晶的桃花源记》《最快乐的歌》《我亲爱的至圣先师》《什么都不怕》《前面还有什么车？》《去冒险》等，其作品多次被评为台湾地区读书人年度好书、中小学优良课外读物推介等。

绘者简介：
陈美燕
一个喜欢为儿童编辑好书的人，平日最爱看书画画，常用水墨作图，泼洒勾皴，乐趣无穷。希望能与小朋友们一起分享。作品有《爸爸的老师》《我属猪》《小保学画画》《绿池白鹅》《什么都不怕》《谁需要国王呢？》《去冒险》等。曾受邀参加1995 年意大利博洛尼亚国际儿童书展暨插画展。

徐萃、姬炤华
是一对画画的人，画过很多漫画和插画。有给儿童看的，也有给大人看的。给儿童创作的读物有自编自绘的《你长大了吗？》《填色大森林》等，给大人看的漫画发表在《中国经济时报》《中国财经报》《人民日报》（海外版）等媒体上。漫画作品曾获 “全国科学漫画、连环画、插图大展”银奖，以及日本的“读卖国际漫画大奖赛”优秀奖。插画作品有《野猫西餐厅》。

《晶晶的桃花源记》书评：

寻找中国现代童话

资深儿童文学作家马景贤

   陶渊明在一千五百多年前，因不满当时的社会，不愿为五斗米折腰，以精粹的语言、高远的意境，启发人们向往自由的社会。他创作的《桃花源记》是篇千古流传的经典作品。从儿童文学角度看，这篇作品也是具有极大想象空间的经典童话。
   过去，为孩子写的《桃花源记》，大多止于“将文言文改写为白话文”，仍然跳不出原作的面貌，缺乏现代感和创意。其实，在儿童读物中，为孩子出版的古典寻找中国现代童话文学作品，一直都停留在“文言变白话”的改写。“文言变白话”只是其中一种出版方式。从儿童文学角度看，许多优美的古典文学作品，有更好的创作方式去创新和再创作，如《镜花缘》等作品。如果多加思考，有好的创意，不知道可以编写成多少优秀的童话和绘本，而且绝不输给国外的儿童文学读物。只是要认清“再创作”不是改写，更不是“文言变白话”，作家要对中国文学具有相当的造诣，对儿童文学有正确的认知，才会创作出具有现代感的儿童文学作品。
   最近看到有人将白居易的《新乐府五十首》中的《卖炭翁》改写为绘本，眼睛为之一亮。再看这本《晶晶的桃花源记》，能透过再创作，写成更接近孩子的童话，带领孩子在“现实”与“幻想”世界中遨游，给古典文学赋予现代感，让孩子进入古典文学的殿堂。这本儿童文学作品不但打破了“文言变白话”的改写老路子，而且在儿童读物出版方面也是一种突破。这是一个值得走的新方向。
   作者透过《桃花源记》的情节，在“现实”与“幻想”之间建立了一堵看不见的墙，以小女孩晶晶为主角，让她在看不见的墙两边穿梭。她在两小时当中，在人间乐园展开一段奇妙之旅。故事是幻想的，里面的人、事、物，却都是孩子耳熟能详的东西，不谈原作中的“先世避秦时乱”，也不谈“不知有汉”，作者只抓住了原作之精神写成现代的“桃花源”。
   从故事情节看，古老的算盘、旧货郎都另有其象征意义，象征古老的一切并不都是无一是处，我们所丢掉的也正是我们要寻找的。在中国古典文学里，有太多太多的桃花源了，如何寻找中国现代童话的桃花源？只有“创新”和“再创作”，才会有更多中国现代童话产生。
   这是一本具有现代感的优秀童话。

本作品未经作者许可不得转载，转载请征求作者意见。擅自转载使用，将保留追究其法律责任的权利！

个性签名

欢迎光临熙熙的书香之家，你们的支持是我前进的动力（点击进入）