加载中....
您的位置:首页 > 育儿论坛 > 亲子阅读 > 好书推荐 > 【书讯】这套原创水墨风绘本,竟然让人看出了迪士尼大片的即视感

【书讯】这套原创水墨风绘本,竟然让人看出了迪士尼大片的即视感

跳转到指定楼层回复数:5  |  浏览数:3068
楼主
发表于 2020-04-07 16:20
只看该作者
提起中国山水画,很多人恐怕都要敬而远之。水墨丹青中蕴含的意境,似乎比西方绘画作品更要难理解几分。

小孩子自然更不会喜欢。

但其实,用水墨制作动画,实际效果并没有听上去那么违和。

早在上个世纪60年代,上海美术电影制片厂的主创人员就进行了这样的尝试。他们不仅在拍摄技术上进行了突破,而且片中的动画形象全部取材于齐白石的大师之作。

没想到这样一部从形式到取材都极为“高大上”的动画短片,效果竟出奇的好。

不仅豆瓣评分高达8.8分,而且评论也是清一色的好评。

影片的每一个镜头都巧夺天工,随便按下暂停键,都是一幅精美绝伦的艺术作品。

中国绘画艺术独有的“雅”和“韵”,更是其它形式的动画作品所无法比拟的。

难怪影片一上映,就在国际上获得了一致好评,抱得大奖连连。

可惜的是,由于制作工艺复杂、成本巨大,水墨动画逐渐淡出了人们的视线,最终定格在我们的回忆里。

所以,得知中信“狐狸家”出版了一套水墨风的《西游记》绘本,我还是蛮兴奋的。给肉卷选“四大名著”也不是第一天了,但能入得了眼的版本,实在少之又少。

其实,越是名著,选择起来反而越困难。因为版本众多,各有千秋,如何决策便成了家长最头疼的问题。

买绘本版还是文字版,原著版还是改编版,带拼音还是不带拼音……躺在购物车里的版本千千万,最后却总是按不下支付键。

说到底,还是因为没遇到一套真正称心如意的版本。目前市面上的儿童版《西游记》,不是语言改编差强人意,就是插图毫无美感,要不就是排版实在让人没有读下去的欲望。

然而,这套绘本刚一上市,便颠覆了大家对儿童版名著的固有认知。无论是谁,恐怕都会和我一样在心中惊呼:

这不就是我想要的那种《西游记》吗!

光是封面,就能引起读者的极大舒适

1 这是一套“有眼缘”的绘本

目前市面上的《西游记》主题绘本大概分三类。一类停留在简单的电脑制作上,色彩生硬,人物造型单一。

确切地说,这一类书只是套用了“绘本”的名头,实质内容远远达不到现代人基本的审美要求。

第二类是对连环画的复刻。

《西游记》连环画

对于已经身为父母的70后、80后来说,这样的画风的确是情怀所在,谁还没有个翻着小人书长大的童年呢。

然而,不得不说,对于看着“大熊二”、“喜羊羊”长大的这一代孩子,这种写实的画风并不一定符合他们的胃口。

一套书买下来,很有可能就成了父母自己的收藏品。

第三类,被誉为“美绘版”,也是最接近父母期待的一类作品。但是何为“美绘”,可就“仁者见仁,智者见智”了。

“美绘版”《西游记》

相比之下,Q版《西游记》算是最能迎合小孩子胃口的。然而,活泼生动固然好,但太过卡通,似乎又不那么符合“古典”名著的气质。

Q版《西游记》

相比之下,中信“狐狸家”的《西游记》则完美融合了古典与现代之美。以东方水墨画为背景,搭配Q版卡通人物造型,既符合原著的时代特色,又迎合了现代人的新潮审美。

搭配横版大跨页制作,单从画风上看,绝对有“国产大片”的气势。

背景中的水墨晕染也令人感同身受,犹如到了仙境一般。

虽然看不出太多中国画的门道,但仅从赏心悦目的角度来说,这套绘本就足以给满分了。中信美术馆馆长曾孜荣的一番话,更是给读者吃了一剂定心丸。

这套《西游记》绘本不仅运用了中国传统美术中“样式”、”近大远小”等绘画手法,还展示了东方绘画中墨色浓淡表现立体感的皴法,以及近景、中景和远景的构图方式,让孩子可以直观地感受到东方审美主观一致、浪漫天真的传统特性。

作为一名艺术推广者,曾孜荣不仅出版过多部艺术普及读物,也在豆瓣时间、知乎、喜马拉雅、博雅云课堂等多个平台开设艺术专栏。


《墨中国文化艺术启蒙系列:认识名画家》,曾孜荣编著


《颜色里的中国画•黄》内页,曾孜荣编著

能够得到这位专业人士的首肯,这套绘本的分量自然也重了不少。

然而,即便有水墨山水作衬,也丝毫没让这套绘本显得“老气横秋”。书中Q萌的人物形象非但不显违和,反而被映衬得更加灵动起来了。


为了中和水墨画的“静”,这套《西游记》绘本中的人物形象全部采用“三头身”比例,在突出角色趣味性的同时,整个画面也变得“活”了起来。

除了造型风趣,主创人员在细节上也做足了功夫。人物的表情和姿态都异常鲜活,像极了家里的“神兽”。


比如偷人参果的时候,孙悟空的顽劣和土地爷的无奈。


比如清风明月去给唐僧打人参果时,偷偷摸摸的小表情。

为什么看到这幅画面,总会有种似曾相识的感觉

就连习惯性“打酱油”的沙师弟,在书中都被主创们强行加戏,给足了镜头。


史上最会抢镜的沙师弟

然而,这套《西游记》绘本的神奇之处远不止于此。如果说每一帧静态画面都是超常发挥,那么整本书的动态视觉效果则堪比好莱坞动画。

比如故事中反复出现的唐僧念紧箍咒的镜头,我们通常脑补的画面,是这样的↓


而在《西游记》绘本中,则是这样的↓


为了更好地适应现代人的阅读习惯,主创团队在绘本中借鉴了像“蒙太奇”这样的电影表现手法。通过各种镜头的拼接重组,营造出一种超越式的阅读体验。

在每一页画面中,时间都是流动的。一段文字被切成若干个分割且连续的镜头,使读者可以更加持久地沉浸在图像之中,并串连出一个属于自己的长镜头。

面对如此复杂的画面,小读者们也不轻松。他们需要根据情节,自己摸索阅读的顺序,找出画面中的隐含逻辑。


静态图像中的动态时间线

难怪连《大圣归来》的制片人金大勇,都对这套绘本赞不绝口。如此有挑战性的阅读,又有哪个孩子会拒绝呢。

2 这是一套“会说话”的绘本

细心的父母难免会质疑,在图像创作上花了这么多功夫,文字的处理是不是会受到影响呢?

虽然绘本本就是以“图”为主,但在语言的斟酌上,“狐狸家”团队依然没有让读者失望。

无论是价值观塑造还是语言的流畅性,《西游记》绘本都可谓上乘之作。

传统题材再创作,很重要的一个因素就是价值观的重塑,面向儿童的作品更是如此。

因为时代差异,原著中的很多情节已经不符合当今社会的价值观,如何取舍、如何润色便成为评判改编优劣的最重要因素。

在“国漫崛起”的电影市场,为了吸引更多的消费群体,普遍的营销套路是:披着经典的外衣,孕育新的故事。

也就是所谓的“架空历史”。

然而,对于面向孩子的启蒙读物,如此“创新”显然不合时宜。对于“国潮复兴”,狐狸家品牌创始人阮凌有着自己的理解:

在“人之初”的时候,首先要还原事物之本质,把最基础的东西呈现给它,这个才是我们做儿童出版项目应该做的事情。

等他到了青少年、到了成人以后,我们可以给予经典以新的价值观塑造。那个时候,他便会有自己的判断,有自己的思考。

其实,我们让孩子阅读原著,本意也是如此。有这样严谨的创作团队把关,拿这套《西游记》绘本当做送给孩子的第一套启蒙读物,简直是再适合不过了。

不仅“三观”正,《西游记》绘本在语言上更是给人不小的惊喜。

经常给宝贝读书的爸爸妈妈都深有体会,受时代环境影响、孩子理解能力等诸多因素的限制,在亲子共读的过程中,家长时常要充当孩子的“语言翻译官”。

不往远了说,就拿一些当代经典儿童读物来说,很多用词都已经不符合现代语言习惯了。

之前给肉卷读《小猪唏哩呼噜》、《宝葫芦的秘密》等作品,内容虽好,但为了不影响阅读体验,不少词语我都要用自己的语言先转化一遍,再讲给她听。

读得多了,确实还挺累的。

这也是现在各种听书App大火的原因。从表面上看,说书人用富有磁性的声音,解放了父母的劳动力。但实际上,它的核心竞争力在于改编之后的“台本”。

比如《凯叔西游记》,为了让三岁的小孩子都能听得懂,经过三年的反复打磨和试讲,才创作出让广大小朋友如此喜闻乐见的作品。

中信“狐狸家”的《西游记》绘本,在语言上也借鉴了当下流行“讲书”模式,选用的都是最简单易懂的语言,让启蒙阶段的小朋友也能一听就明白。

比如在《偷吃人参果》一书中,开篇的景物描写是这样的:


“弯曲的树藤上有几只猿猴,猿猴都是猴爷爷啦,眉毛都白了,长长地垂在两边,也不知道活了多少年月。”

这样的口气,像极了一位慈祥和蔼的老爷爷坐在树下给我们讲故事。读到这样的文字,似乎连时间都变得悠长起来。

之后师徒四人偷溜出五庄观的情节,则又带出几分活泼俏皮来:

“孙悟空用金箍棒往门上一指,咔嗒,门锁就被解开了,师徒几人牵着马、挑着行李偷偷留出了五庄观。”

简单两句话,就把整个场面写活了。

书中随便拎出一句话,都可谓有声有色、动静相宜。小低年级的小朋友完全可以直接拿来用在自己的小作文里。

大一些的孩子,可学的就更多了。

比如《大战红孩儿》一书的开篇,干脆直接背下来就好:

“山峰高到云端里,仿佛把天都刺穿了。

山路两边长满了枫树,橙红色和金黄色的枫叶交错在一起,把山林染得红通通的。白云和黑雾在山间飘来飘去,山中溪水流淌、植物茂盛。”


如此静谧而瑰丽的景色渲染,与后面激烈的血战描写又形成了鲜明的对比。如果说学比喻学修辞是在练招式,那么“打埋伏”、“做呼应”则是修炼心法了。

相比国外引进的绘本,原创绘本的“鸡娃”优势在这里就体现出来了。

3 这是一套“有内容”的绘本

然而,这还不算完!据我所知,这套绘本其实还有更高阶的隐藏玩法(一般人我不告诉他)。

——名曰大,语,文。

我们小时候听故事,画风是这样的:从前有座山,山上有座庙,庙里有个和尚在讲故事……

而这套《西游记》绘本的画风,则是这样的:从前有座山,这座山叫万寿山,山上有座道观,叫五庄观。道观里面住了一位神仙,叫镇元大仙。镇元大仙有两个徒弟,叫清风和明月……


嗯,似乎的确啰嗦了点……

给小孩子看的名著,有必要还原得这么详细吗?

看看现在的升学考题就知道了。


四大名著常考题节选,摘自网络

现如今,我们小时候那种简单听听故事的套路,已经完全无法满足当下的应试需要了。

小学之前“读过”四大名著已经是最基本的标配。不仅要读,还要读到位。

而如何“到位”,其实就在平时的点滴积累中。


60分人物及格线

除了相关章节的主要人物,三四五六线配角也是但凡能扯上关系的都给露脸。


此处竟然人人有姓名

这还不算,论起抠细节,主创们更是认真到令人叹服。

比如这一页,五庄观的人参果树,乍看并没什么稀奇。


但要知道,人参果这种金贵品种,可是掰着手指头就能数过来的。三千年开花,三千年结果,三千年成熟。前前后后九千年,也才不过长了30个。

既然不多,我就手欠数了一下,果不其然,左数右数,还是少了2个人参果。

被我抓到漏洞了吧哈哈。

But,恰恰相反,书中的彩蛋永远是留给有心人的。只有对照原著,你才会发现,另外的2个人参果,其实已经在开园的时候被大家吃掉了!


这种体验很像是看电影。从一个彩蛋找到另一个彩蛋,从一部电影延伸到另一部电影。如此探索下去,一个更为奇幻的世界就这样展现到你眼前。

在这个过程中,看了什么、听了什么并不重要,发觉找寻的乐趣才最重要。

读书也是如此。与读完一本书相比,找到阅读的乐趣才是更有价值的。乐趣能引领你走得比别人更远,你身后的路越长,收获也就越多。

幸运的是,我们自己原创的《西游记绘本》做到了。而更幸运的,是读到它的那些孩子们。
本作品未经作者许可不得转载,转载请征求作者意见。擅自转载使用,将保留追究其法律责任的权利!
沙发
发表于 2020-04-07 16:36
只看该作者
西游记,经典不衰,孩子们必看的书籍。美猴王的一直是被人津津乐道的
板凳
发表于 2020-04-07 17:11
只看该作者
我娃天天晚上让件西游记的故事
4#
发表于 2020-04-07 21:29
只看该作者
《小蝌蚪找妈妈》水墨画的鼻祖啊,家里的那个也是上海美影的。
5#
发表于 2020-04-08 08:38
只看该作者
水墨画的效果看西游记 真是有趣动人的活动画绘本啊
6#
发表于 2020-04-08 14:05
只看该作者
喜欢中国风!

最新试读试用

 
【试读】《世界动物绘本》

试读:【试读】《世界动物绘本》

申请
【试读】《今天玩什么》

试读:【试读】《今天玩什么》

申请
【试读】《创意大师洞洞翻翻启蒙纸板书:有趣的形状和数字》

试读:【试读】《创意大师洞洞翻翻启蒙纸板书:有趣的形状和数字》

申请