加载中....
您的位置:首页 > 育儿论坛 > 亲子阅读 > 阅读心得 > 第914期分享《贾夫塔的故事》整理贴

第914期分享《贾夫塔的故事》整理贴

跳转到指定楼层回复数:1  |  浏览数:1201
楼主
发表于 2020-06-17 10:23
只看该作者
白夜 14:30:00
宝爸宝妈们,大家好,很高兴能认识你们。

白夜 14:30:45
我是幼时文化的编辑白夜,今天有幸在国际非洲儿童日这个特殊的节日,与大家分享这套来自非洲的作品《贾夫塔的故事》。

白夜 14:31:38
如果咱们曾翻阅过大量国内翻译的图画书,大家会发现,有一个重要的地方似乎被忽略了,那就是非洲。

白夜 14:32:20
非洲,这个全人类共同的故乡,如今,很多人对它的印象似乎只有炎热和荒凉。其实,非洲远比我们想象的精彩。

白夜 14:33:00
除了世界上最大的沙漠——撒哈拉沙漠,非洲还有世界上最长的河流——尼罗河,有世界上第二大的淡水湖——维多利亚湖,有世界上面积最大的热带草原——非洲热带草原,有世界上最大的盆地——刚果盆地,有世界上第二大的热带雨林——刚果雨林……此外还有不计其数的动物和数量惊人的矿藏。

白夜 14:34:13
当然,非洲还有悠久灿烂的人文艺术,有金字塔,有狮身人面像,有木雕,有非洲鼓……非洲艺术,是毕加索、马蒂斯等艺术大师都要去汲取营养的宝藏。

白夜 14:34:49
有点犹豫要不要发这幅世界名画,希望大家不要举报我哈哈哈哈

白夜 14:36:08
或许,是时候让我们的孩子了解非洲了。今天,我们为大家带来的作品——《贾夫塔的故事》,正是一套来自非洲的经典绘本。

白夜 14:37:12
它用原汁原味的非洲特色故事与插画,将孩子带到非洲大陆这片广袤而神奇的土地,去领略非洲自然的野性与生命的本真。

白夜 14:37:26
对于3~6岁孩子来说,这套绘本无疑是铺天盖地的欧美日韩绘本中的一朵奇葩,将会让孩子见识到更多元的文明、更完整的世界。

白夜 14:37:59
这套原汁原味的非洲绘本来自一位南非传奇作家——·卢因。

白夜 14:38:15
他是作家,也是记者,是南非总统拉马福萨激赏的不可思议的作家和勇敢的战士,诺贝尔文学奖得主纳丁·戈迪默盛赞的杰出纪实文学家,诺贝尔和平奖得主德斯蒙德·图图称赞的反种族隔离活动家。

白夜 14:38:37
年轻时因反对种族隔离而被判监禁七年,之后被迫离开南非,开始了长达二十年的流亡岁月。在此期间,因怀着对家乡的无尽思念,他创作并出版了《贾夫塔》系列故事,希望借此与世界各地的孩子分享他家乡的美丽。


白夜 14:39:42
这些作品还被翻译为祖鲁语、科萨语、瑞典语、丹麦语、芬兰语、荷兰语和葡萄牙语等多种语言,在英国、美国、法国、西班牙、日本等十多个国家出版,赢得了极高声誉。这次的中文版是在其出版38年后首度引进中国!


白夜 14:40:14
这套作品究竟有什么魔力,能讨得世界各国孩子的欢心呢?


白夜 14:40:29
我想至少有这么几点:原汁原味的非洲风情,贴近孩子生活的亲情主题,诗意的、儿童化的语言表达,简约而不简单的插画。下面,就让我一一道来~

白夜 14:41:01
创作本书的作家生在非洲、长在非洲。他将他童年的经历、家庭的故事以及在大自然的美妙体验,连同最深沉的爱倾注在这套作品中,所以这一系列故事几乎完美还原了非洲的自然人文风情,读来也格外自然、真挚、动人。


白夜 14:41:18
你看!那眯着眼睛发出咕噜咕噜声的小狮子、那成群结对一齐飞向落日的火烈鸟、那在妈妈手中热烈盛放的向日葵、那沉默伫立在非洲大草原上的猴面包树、那一甩尾巴呼噜呼噜逃窜的小野猪……一切都是非洲的模样。



白夜 14:42:22
一般来说,异域风情比较浓的绘本都可能会遭遇水土不服的尴尬。《贾夫塔的故事》却没有这样的担忧,因为它的切入点非常贴近生活,讲的是千万家庭最息息相关的亲情故事。

白夜 14:42:42
它以这人世间的普遍真情作锚点,让感情自然流露,于是,你可以看到时而像小狮子时而像斑马的孩子,大部分时候风和日丽偶尔也会电闪雷鸣的妈妈,既要陪孩子玩耍又得外出挣钱养家的爸爸……

白夜 14:43:03
这是非洲大地上普通家庭的真实生活,更是世界千千万万个家庭的温暖缩影。虽然是非洲的绘本,却让孩子能体味到不同皮肤下的同一种爱。这让彼此的距离更亲近,也让文化的交流有了更多的理解和包容。


白夜 14:43:26
第三,诗意的、儿童化的语言,帮助孩子更好地表达情绪

白夜 14:43:33
除了异域风情的艺术之美和温馨动人的亲情主题,本套书还有一点非常打动我的就是它的语言——儿童化的、诗意的语言。

白夜 14:44:05
孩子是天生的诗人。他把自己丰富浪漫的情绪和天马行空的想象力说了出来,那这一句话就一定是动人的诗篇。你看,你听——

白夜 14:44:14
我真想让你认识我的妈妈。我的妈妈独一无二,世上再也找不出第二个她。

白夜 14:44:32
很快,春天又要来啦。妈妈说,那时爸爸就会回家。我真希望他快点儿回来呀!

白夜 14:44:47
我开心的时候,会像小狮子一样发出咕噜咕噜的声音……”

白夜 14:45:05
孩子用最天真的口吻,最质朴的表达,讲述了他眼中看到的一切,表达了他丰富的情绪以及最真实的内心感受。

白夜 14:45:26
谁不希望孩子这样理解自己,了解父母,谁不希望他们拥有更细腻的表达。相信看过这样绘本的娃,一定能更直接地向父母表达自己的情绪和想象,甚至以后写作文也不用愁啦!

白夜 14:45:55
第四,简约不简单的插画,提升孩子的审美力

白夜 14:46:11
这套书的插画粗一看就感觉非常简约。深褐色是整个系列的主色调,这让它看起来并不如市面上常见的儿童绘本一般艳丽夺目。

白夜 14:46:33



白夜 14:46:49
但漂亮的东西并不一定就是花里胡哨的,这正是它的高妙之处。现代流行艺术的简约化,与非洲的质朴之美和对自然天性的追求相呼应。它们真实、动人,画中的漂亮人物、优美风景与巧妙留白相映生辉。

白夜 14:47:20
它并不靠鲜艳的色彩来刺激孩子的视觉,而是让留白集中孩子的视线,让他们将专注的目光更多地留在了对情感的理解和对美的感受上,让他们心中的爱与美产生共鸣。

白夜 14:48:03
而这种共鸣的震撼记忆,将在他们以后遇见美和爱的无数个瞬间被唤醒,带给他们幸福、温暖和感动。

白夜 14:48:51
相信咱孩子看完这套书就可以——
了解非洲,看到更完整的世界;
认识自己的情绪;
理解家庭的责任与父母关爱;
提高艺术审美力。

白夜 14:49:42
下面就让我来为大家更深入地分享一下故事内容吧~

白夜 14:50:09
正如之前有家长提到,咱们这套书一共有三册,分别是《贾夫塔》《贾夫塔的妈妈》《贾夫塔的爸爸》。

白夜 14:50:20


白夜 14:50:50
如果说《贾夫塔》是童谣,《贾夫塔的爸爸》是故事,那么《贾夫塔的妈妈》就是诗。作者把活力和天真赠予了孩子,把思念和孺慕给予了父亲,把赞美和爱献给了母亲。

白夜 14:51:39
贾夫塔,这个在非洲大地上自由生长的小男孩,他善良、敏感、自由自在、无拘无束,像一个充满了想象力和生命力的小精灵。他用天生敏锐的感知力与大自然建立了最亲密的联系,用丰富的情绪表达和超凡的想象力,将爱与生活写进了眼睛里。

白夜 14:52:27
先来看看《贾夫塔》,这是一首充满想象力的童谣,里面有千变万化的自我。
白夜 14:52:51
在《贾夫塔》中,孩子将看到孩子眼中的自己。

白夜 14:53:21


白夜 14:53:55
他还会像蜘蛛一样蹦跳,像鬣狗一样放声大笑

白夜 14:54:02



白夜 14:54:34
累了的时候,他喜欢像蜥蜴一样,懒洋洋地趴在太阳底下;或者像河马一样,在温暖的地方打个滚;又或者像小羊羔一样,被人喜爱,被人拥抱

白夜 14:54:43


白夜 14:55:25
有时候想像高角羚一样高高跃起,也想像斑马一样舞蹈

白夜 14:55:32


白夜 14:56:07
还想跑得和鸵鸟一样快速,和猎豹一样迅猛”……


白夜 14:56:38
但其实吧,他最大的梦想还是——“像火烈鸟一样,在晚霞中飞向落日


白夜 14:57:35
这里说到的动物不一定真正是陪伴孩子玩的,他只是想象自己就像这些动物一样,然后把自己的情绪和想象都赋予了它们~

白夜 14:57:51
相信在这篇别开生面、趣意盎然的自我介绍中,我们可以看到贾夫塔丰富的情绪和充满生机的想象力。

白夜 14:58:37
在这浪漫想象和生动情绪交织成的童言稚语中,孩子们将见识到非洲大地上多种多样的动物,更能认识到千变万化的自己。

白夜 14:59:33
咕噜咕噜,其实是模拟的声音,就像咱摸猫的时候,或者它在你身边蹭的时候,会发出的声音

白夜 14:59:58
咱书一共是三本,一共96页呢

白夜 15:00:32
在《贾夫塔的妈妈》里,孩子将认识一位让人感觉非常熟悉的妈妈。

白夜 15:00:57


白夜 5:01:28
清晨,她就像是初升的太阳,把睡梦中的孩子温柔地唤醒,把每一个黑暗的角落照亮。她生起了火,空气中很快就充满了食物的香味。这香味惹得我肚子咕咕直叫,催促着我赶快起床。

白夜 15:01:38


白夜 15:02:08
看到向日葵向着太阳转动,他又想起了他的妈妈。她永远在那儿,就像天空一样。随时随地,只要抬头,我就能见到她。


白夜 15:02:14


白夜 15:02:49
在天气炎热无比的时候,她给孩子送来清凉,就像大雨让干旱的沙漠变成波光荡漾的水塘,也让沾满泥污的青草再次绿得发亮。

白夜 15:03:06


白夜 15:03:35
她很少发火,但偶尔也会电闪雷鸣。她的歌声胜似戴胜鸟的鸣唱,她的故事总能为孩子赶走忧伤……

白夜 15:03:43


白夜 15:04:44
哈哈,是不是也能看到咱自己的影子?

白夜 15:04:58
是不是也能看到咱妈妈的影子?

白夜 15:05:18
这是一封写给妈妈的最真挚朴实的情书,它并不煽情,只用孩子天真的口吻记录了母子生活的点点滴滴。


白夜 15:05:33
从每一天的清晨到夜晚,孩子的眼睛记录了一切能让他感受到爱的事情。这份动人的情书必将把爱传递给下一个读到它的孩子。

白夜 15:05:46
哇,这是传说的课代表吗?

白夜 15:06:25
最后,咱们来分享下《贾夫塔的爸爸》。这是一本父亲的故事书,写满了孩子沉默无声的想念


白夜 15:06:49
在《贾夫塔的爸爸》里,孩子则将看到父辈的陪伴与担当,从而学会理解与成长。

白夜 15:07:01
在贾夫塔眼里,他的爸爸就像大树一样,又高又壮

白夜 15:07:12


白夜 15:07:24
每当他坐在爸爸的肩上时,他就感觉像是坐在了一棵猴面包树上

白夜 15:07:43
在他眼中,他的爸爸无所不能。他会搭树屋、扎木筏……

白夜 15:07:51



白夜 15:08:07
他会带他过河、陪他玩耍,还会在烧烤晚宴结束后把沉睡的他背回家……

白夜 15:08:19


白夜 15:08:51
但是爸爸如今去了城里,去挣钱来养家。贾夫塔每天都在期盼——“很快,春天又要来啦!妈妈说,到那时爸爸就会回家。我真希望他能快点回来呀!

白夜 15:08:59


白夜 15:09:32
这是一份献给爸爸的沉甸甸的想念,这是无数对父子相处的平凡日常。父亲们早出晚归,挣钱养家,他们的爱是沉默无声的。他们是孩子心中的超级英雄,他顶天立地,无所不能。孩子盼着盼着,就长成了他的模样。

白夜 15:10:13
从贾夫塔对他自己、他爸爸和他妈妈的叙述中,我们会明白,成人的踏实和付出是孩子的有力依靠。在明媚和谐的家庭氛围里,孩子才能自在又快乐地成长,从而激发出爱观察和爱想象、爱表达的天性。

白夜 15:11:13
这种天性正是真善美的体现,也正与非洲艺术对本真之美的追求不谋而合。在读腻了欧美日韩的绘本之后,让孩子阅读这样带有非洲风情的绘本,定能用简朴自然的美与爱打开孩子的心扉和视界。

白夜 15:11:54
除内容之外,这套书还有其他几个优点,也在此和大家分享下~

白夜 15:12:08
第一,贴近儿童心理,非常适合孩子阅读。
白夜 15:12:35
因为它是以孩子的视角和口吻去讲述,对于孩子来说,这种语言和视角非常亲近。市面上有一些绘本更多的是以咱家长的立场去说教,这让孩子很不喜欢,所以买回家也很容易就被丢在一旁。

白夜 15:13:19
但孩子最喜欢和孩子一起玩儿呀,也最容易也更愿意去倾听他们的话~

白夜 15:13:34
想象一下,孩子在读这本书的时候,他的身边就坐着一位和他同龄的小朋友。

白夜 15:13:52
他们坐在一起分享小秘密,分享关于非洲的故事,分享他们眼中的爸爸妈妈。这样一想是不是非常有趣而温馨?

白夜 15:14:33
第二,严控印刷品质,阅读舒心又放心。

白夜 15:14:49
精装绘本函装三册,全是275mm×235mm12开大开本哦~给孩子超震撼的视觉体验

白夜 15:15:37
大厂印刷,严控印刷品质。画面颜色都很正,凑近看可以看到细节,整套书无论翻到哪一页,非洲风情的质朴与野性都扑面而来,让人身临其境。

白夜 15:16:12
全书从封面到内文皆精选优质哑光特种纸,触感细腻柔和不伤眼,上手体验也非常好~不管是给别人送礼还是自己收藏自己看,都很nice~

白夜 15:17:08
第三,贴心准备阅读配套大礼包,资源多多

白夜 15:17:51
考虑到有很多家长不清楚绘本应该怎么读,出版方还为本套书量身打造了一系列的优质资源,给亲子阅读提供一套最适合本书的阅读方案,帮助孩子把书读,让家长花得更值,孩子读得更明白!


白夜 15:18:30
本套书邀请了著名儿童美育专家边霞老师精心撰写导读,知名绘本讲读人闲云姐姐为每一本书都录制了生动有趣的音频,资源包里还有资深编辑的编辑手记、非洲知识的趣味问答……
是不是非常丰富又全面呢?

白夜 15:19:49
最后来个文艺点的收尾~

白夜 15:20:15
非洲,这个在21世纪将影响世界格局的变量,这个全人类共同的故乡
20万年前,人类的先祖迈开了走出非洲的脚步,走向世界各地。自此,人类文明才变得丰富多彩,生生不息。
而现在,或许是时候回头看看了。

白夜 15:22:36
非常谢谢大家的耐心聆听和热烈讨论!
最后附个咱们的当当链接:http://product.dangdang.com/28532036.html


本作品未经作者许可不得转载,转载请征求作者意见。擅自转载使用,将保留追究其法律责任的权利!
沙发
发表于 2020-06-17 12:45
只看该作者
辛苦整理了

最新试读试用

 
【试读】《世界动物绘本》

试读:【试读】《世界动物绘本》

申请
【试读】《今天玩什么》

试读:【试读】《今天玩什么》

申请
【试读】《创意大师洞洞翻翻启蒙纸板书:有趣的形状和数字》

试读:【试读】《创意大师洞洞翻翻启蒙纸板书:有趣的形状和数字》

申请