《亚瑟和朵拉》+《神奇的借书卡》

   小孩子的童年里有动画片和绘本是最幸福的，在这里，小孩子可以很放松地去学习一些让自己变得更好的小知识。我们yiji家宝宝小时候看的朵拉就是非常有正能量的一部动画片，当时，她是几乎每天都会看一集的。不知不觉地，她已经过了在家看动画片的年龄，已经是一年级的小学生一枚啦！

   每天，一年级的小学生可不再是想睡懒觉就可以睡会儿的了，是需要每天按点背着书包去学校学习呢。放学回到家，换好鞋子，洗干净手，喝点温开水，那可是要坐在认真写作业的啊。那么，周一至周四，小学生是几乎没时间看动画片了。那如何来弥补孩子心灵上对动画片的缺失呢？陪孩子读动画片的绘本，就是一个非常好的方法。

  最近，一本名为《亚瑟和朵拉》之《神奇的借书卡》的中英文双语绘本来到了我们家，我们家宝宝是爱不释手啊。就连马上要熄灯睡觉了，她都要在床上在看几眼呢。哈哈~

   下面，就一起来瞧瞧这本绘本吧。它的一个很大的优点就是，书的前后封面是一模一样的，只是一半是中文的，一半是英文的，让人感觉非常亲切。

我先带着孩子读了中文部分。刚读了几页，我们家娃就说，妈妈，我想看英文的。

鉴于孩子还有很多英文单词不认识，我就给她读，她手指点着，并听着。她更喜欢我给她读英文部分呢。

这个绘本主要讲的主题是：承担责任。讲了一个各个亚瑟和妹妹朵拉去图书馆用借书卡借阅图书的小故事。这在我们的生活中非常普通，但是，通过一个普通的小故事，教给孩子们一个新的做人的道理：每个人都有属于自己的责任，能尽自己的能力帮助别人是非常有意义的事。




英文部分翻译的非常地道，小孩子看起来也不是很吃力，我们家宝宝非常喜欢。


瞧!我们家娃听完这个小故事后，幸福地躺下要睡觉觉了呢。

其实，前几分钟，这个娃还是这种状态的，嗯，我让她坐下抱着绘本看。她却说，妈妈，来不及了，我太想读了。


最近，每天晚上睡觉之前，我们家娃都会拿起这本书津津有味地看起来，沉浸在故事中，她说有趣极啦！