《曹文轩最美双语童话：笨笨驴不笨之当公鸡嗓子哑了以后》：善良的驴驴很可爱
回复数：9 | 浏览数：3097|
楼主
曹文轩双语童话《笨笨驴不笨》系列用充满童趣、充满唯美的故事，给孩子讲述人生的“第一堂挫折课”。这套书中的主人公小驴，用自己真诚的心与周围的人沟通、相处时，换来的却是嘲笑、不满甚至欺骗。曹文轩告诉小读者，没关系，世界可能会有不美好，正确认识它、不逃避、不恐惧。勇敢向前，做高韧性的中国娃。
 笨笨驴不笨系列共5本，《这里的河边静悄悄》《当公鸡嗓子哑了以后》《看不见的大戏》《迷路的母鸡》《大树下的宝物》，每本书都诠释出一个主题，让小读者从中看到自己的影子，学会认识世界、认识自己，成就自己。 以《当公鸡嗓子哑了以后》为例，这本书讲述的是发生在一个村子里的故事。村子里有一只公鸡，老了，因为生病，嗓子哑了，再也发不出声音来，没办法每天为大家叫早。村长就建议小驴代替公鸡打鸣，因为小驴的声音可以响彻整个村子。接到任务后，小驴有些为难，老驴告诉他：看钟楼上那座洋钟的时间按时打鸣就可以了。  从此以后，小驴告别老驴，开始了打鸣的生活。村子里恢复了往日的平静，人们按时醒来，村庄醒了，小驴很高兴。一天又一天，小驴有点坚持不住了，后半夜简直困得不行。他想了很多办法，例如：坚持站着、数星星、吃辣椒等，防止自己困。即便这样，也有叫早晚的时候。有一次，两个调皮的孩子为了让自己的父亲早点出门，偷偷把钟楼上的钟表调早了两小时，结果小驴打鸣早了两个小时，村子里的人们开始埋怨。  后来，小驴看到一个小女孩清晨背着锄头摇摇晃晃，她向小驴倾诉说：每天打鸣声一响起，自己就被父亲从床上轰起来，让她下地。好困啊，真想多睡一觉。小驴看到小女孩很辛苦，第二天六点钟，小驴没有打鸣、7点钟，小驴还是没有打鸣、8点钟，小驴还是没有打鸣…… 一个矮个子男人向小驴咆哮说，因为他没有按时打鸣，耽误了他坐船，耽误了他一笔大生意。老驴赶过来，把矮个子男人撞倒，保护了小驴。老驴问小驴为什么没有按时打鸣，小驴看了看洋钟，没有说话，仿佛小女孩还在睡梦中。 这个故事告诉小读者，善良的小驴为了让小女孩多睡一会儿，故意没有打鸣。虽然得到很多人指责，但是他用自己的善良保护了小女孩。这本书的首页写了三个字“同理心”，这也是作者想教给小读者的。每个人都可能遇到各种不解、各种委屈、各种不公，但是不管怎么样，都要有一颗同理心，保持善良。  这本书是著名儿童作家曹文轩的作品，是双语读物，在每一页上面，除了中文以外，还有简单的英语短句。在这本书的最后，还设置了一个“英语小课堂”环节。故事中出现的基础词汇、常见词汇，在英语小课堂里专门拿出来让小读者可以再次认知，同时，英语词汇做了分级，二级词汇、五级词汇，分别列了出来。  除了英语词汇外，英语小课堂里还有一个“我用英文讲故事”内容，这是双语对照设置的。在这里边，用英文故事的形式把这本书的梗概做了简要介绍。下边是对照的中文。读者可以再次回顾以下故事梗概。  曹文轩最美双语童话系列丛书由绘时光文化出品，是绿色印刷产品，儿童文学的内容、绘本的设置，适合低龄孩子亲子阅读、中段孩子自主阅读。读故事、增见识、学英语，一举多得。 本作品未经作者许可不得转载，转载请征求作者意见。擅自转载使用，将保留追究其法律责任的权利！ 评分记录
本帖最近评分记录: 共1条评分记录 |
|
沙发
唯美的故事
|
|
板凳
很喜欢这个故事
|
|
4#
曹文轩老师的童话通俗易懂
|
|
5#
|
|
6#
|
是的
|
7#
看了介绍直接想买一套了
|
|
8#
|
|
9#
想到那个嗓子呀了不能唱歌的歌手了。
|
|
10#
|
