《大海》——经典作品的经典演绎

在我对俄罗斯有限的理解中，俄罗斯广袤的土地覆盖着大面积的森林，看到的很多作品也都是写森林里的事物，而这套《我们看海去》的俄罗斯经典文学绘本却全是讲的海洋，让我觉得很新奇。


这套书总共三册，分别是列夫·托尔斯泰的《大海》、普希金的《海湾边……》和伊万·苏里科夫的《童年》，三位俄罗斯的文学大师的经典作品，而这套绘本的插画作者米哈伊尔·贝奇科夫非常擅长为经典文学作品绘制插图，而且他在绘制插图之前会深入研读经典文学作品，充分吃透文学作品的语言、背景等，然后就其中的视觉元素进行深入思考，并做好详实深入的系统阐释，一切成熟之后才开始下笔，这种对艺术高度负责的人生态度非常值得我们每一个人学习。

作为这套经典俄罗斯文学绘本中的第一本，《大海》讲述的是托尔斯泰对大海宽广浩淼的自然力量的讴歌，而插画家在对托尔斯泰作品理解的基础上，在一望无涯的海洋中添加了人类在大海航行的工具的发展进程，既充分表现了托翁作品中的核心精髓，也对其精神内核进行了加强延伸——贝奇科夫将人们探索和征服大海的船舶工具以条分缕析的方式给予了系统展现，在这些插画中，我们可以看到各个不同时期，人类社会中具有代表性的世界航行发展里程碑的历史瞬间，具有很强的可读性和知识扩展性。


由于作者对细节有着严格的把控，所以小读者们可以从本书的十四张插图中看到从希腊罗马时代到近现代的船舶发展进程，而且画面的精细程度让人赞叹，我们能看到古希腊人和古罗马人三桨座战船上人物的服饰以及戎克船上中国清朝船员的发辫以及苇席编织的船帆上面的线绳纹路，大海深处潜藏着的神话女妖美杜莎飘逸的满头蛇发和八爪鱼柔软的触角在沉船的缝隙里伸展，由此可见插图作者投入的精力到了何种程度。


而且，在这个绘本的末尾，作者还对插画中出现的船舶名称、什么时期、相关历史等情况进行了简要介绍，成为了极简的船舶演变发展史，让小朋友们在最短的时间内了解了世界航运从简单到复杂的全过程，一本书就是一个微型世界航运图片展，让人流连忘返。